{"product_id":"wounds-turn-into-wisdom-japanese-t-shirt","title":"Wounds Turn Into Wisdom T-Shirt | Japanese Philosophy Tee","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Wounds turn into wisdom\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA quiet reflection on growth, healing, and transformation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInspired by Japanese philosophy and the beauty of resilience, this minimalist design represents the idea that pain and hardship can become the foundation for wisdom and strength.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe vertical Japanese calligraphy on the back reads:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e傷は知恵に変わる \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKizu wa chie ni kawaru\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Wounds turn into wisdom\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePaired with a delicate sakura branch on the front, the design symbolizes healing, renewal, and the quiet strength that emerges through life's challenges.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePart of the Soulful Collection by Kitsu — a series inspired by mindfulness, Japanese aesthetics, and inner balance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDesign Details\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Front: Minimal sakura branch illustration with romanized phrase \u003cbr\u003e• Back: Vertical Japanese calligraphy with English translation \u003cbr\u003e• Inspired by Japanese philosophy and symbolism \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 100% combed and ring-spun cotton \u003cbr\u003e• Heather colors contain polyester \u003cbr\u003e• Lightweight fabric (4.2 oz\/yd²) \u003cbr\u003e• Soft feel with natural stretch \u003cbr\u003e• Unisex fit — true to size \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Printed on demand to reduce waste and overproduction\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Safety (EU GPSR)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAge restrictions: For adults \u003cbr\u003eEU Warranty: 2 years \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eResponsible person in the EU: \u003cbr\u003eKitsu \u003cbr\u003ekitsu.shoppu@outlook.com \u003cbr\u003eAmsterdam, Netherlands\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"imperial\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWIDTH (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (inches)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWIDTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e71.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86.4-94\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96.5-104.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76.2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106.7-114.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116.8-124.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e127-134.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kitsu","offers":[{"title":"Athletic Heather \/ S","offer_id":53764197024054,"sku":"4053568_6948","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ M","offer_id":53764197056822,"sku":"4053568_6949","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ L","offer_id":53764197089590,"sku":"4053568_6950","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ XL","offer_id":53764197122358,"sku":"4053568_6951","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Athletic Heather \/ 2XL","offer_id":53764197155126,"sku":"4053568_6952","price":210.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Soft Cream \/ S","offer_id":53764197187894,"sku":"4053568_4151","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Soft Cream \/ M","offer_id":53764197220662,"sku":"4053568_4152","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Soft Cream \/ L","offer_id":53764197253430,"sku":"4053568_4153","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Soft Cream \/ XL","offer_id":53764197286198,"sku":"4053568_4154","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Soft Cream \/ 2XL","offer_id":53764197318966,"sku":"4053568_4155","price":210.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Heather Dust \/ S","offer_id":53764197351734,"sku":"4053568_10360","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Heather Dust \/ M","offer_id":53764197384502,"sku":"4053568_10361","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Heather Dust \/ L","offer_id":53764197417270,"sku":"4053568_10362","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Heather Dust \/ XL","offer_id":53764197450038,"sku":"4053568_10363","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Heather Dust \/ 2XL","offer_id":53764197482806,"sku":"4053568_10364","price":210.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Natural \/ S","offer_id":53764197515574,"sku":"4053568_14682","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Natural \/ M","offer_id":53764197548342,"sku":"4053568_14683","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Natural \/ L","offer_id":53764197581110,"sku":"4053568_14684","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XL","offer_id":53764197613878,"sku":"4053568_14685","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 2XL","offer_id":53764197646646,"sku":"4053568_14686","price":210.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":53764197679414,"sku":"4053568_4011","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":53764197712182,"sku":"4053568_4012","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":53764197744950,"sku":"4053568_4013","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":53764197777718,"sku":"4053568_4014","price":198.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":53764197810486,"sku":"4053568_4015","price":210.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/7997\/5478\/files\/unisex-staple-t-shirt-athletic-heather-front-69b04e78794fe.png?v=1773162141","url":"https:\/\/kitsushoppu.com\/products\/wounds-turn-into-wisdom-japanese-t-shirt","provider":"Kitsu Shoppu","version":"1.0","type":"link"}